29.04.2012 в 21:44
Пишет Lucky number:Себендлер.
Вы всё ещё не любите Себендлер? Тогда мы идём к вам!
Найденный на просторах Тумблера мини-фичок про Себастьтяна и Чендлера, Клейн там тоже присутствует. Как обычно, в переводе. Энджой
++++++++++++++++++Был поздний, очень поздний вечер, когда они решили объединить усилия.
«Он такой хорошенький!», вздохнул Чендлер, опустив в отчаянии голову на барную стойку.
Себастьян лишь фыркнул. «Да уж, хорошенький, а ещё он крепко держит Андерсона за задницу своими наманикюренными лапами».
Чендлер поморщился, услышав грубое выражение, но его жалость к себе была уже слишком сильна, чтобы как-то это прокомментировать. «Мы в беспонтовой ситуации, не так ли?», пожаловался он.
Второй парень метнул гневный взгляд в его сторону и отвернулся, устремив свой взгляд на танцпол, вместо своего пессимистичного собеседника.
«Курт красивый, милый, забавный, талантливый и умный», перечислял Чендлер, которого уже не особо волновало, слушал ли его Себастьян или кто-либо ещё. «А потом он просто говорит ‘Вау, у меня есть парень, так что больше не пиши мне, потому что он считает это изменой!’, а ведь его парень даже не собирается ехать с ним в Нью-Йорк, так что, они по-любому разбегутся, так ведь?»
«Хаммел- гад, я знаю», осторожно ответил Себастьян, всё ещё не глядя на Чендлера, но его внезапно озарила идея.
«Неправда, он замечательный, просто не понимает, что для него лучше», горестно вздохнул Чендлер.
«Я мог бы помочь тебе их разлучить», небрежно обронил Себастьян, выдержав тридцатисекундную паузу.
Другой парень с шумом ударил руками по стойке.
«Но… но это нехорошо! Я не могу так поступить!»
Он даже вздрогнул от этой мысли, и Себастьян подмигнул, прежде чем придвинуться к нему поближе.
«Я скажу тебе, что действительно нехорошо», прошептал он. Глаза и рот Чендлера оставались открытыми, в ожидании информации.
«То, что эти двое должны быть с нами, но всё ещё пытаются сохранять отношения друг с другом».
«Что ты хочешь этим сказать?»
«Ну, я встречался с ними. Несколько раз. Совершенно очевидно, что они вместе лишь потому, что никогда не встречали других геев.»
«Правда?», на лице Чендлера отразилась слабая надежда.
«Абсолютная. Блейн мне так и сказал, что Хаммел- единственное, что удерживает его от того, чтобы замутить со мной.»
«Но, в таком случае, почему же они до сих пор не расстались?», удивлённо спросил Чендлер, и Себастьян с трудом подавил стон.
«Поверь мне», его терпение было на пределе, «Они просто не знают как покончить с этим, и не выглядеть при этом подлецами по отношению друг к другу. Знаешь, ты и я, мы, мы могли бы им помочь».
Чендлер как будто увидел тройную радугу, осознав сказанное.
Он завизжал от радости.
«Так, значит, это не будет плохим поступком?»
«Неа. Ты окажешь своему драгоценному Курту величайшую услугу, уж поверь мне. Вы с ним запрыгните на единорога и умотаете в Нью-Йорк.»
Чендлер издал ещё один взвизг, прежде чем устремиться вперёд и заключить Себестьяна в неловкие объятия, которые тот принял безмолвно.
«Извини», сказал он, запыхавшись, «Меня просто очень обрадовали твои слова.»
«Ничего, мне было приятно», сказал Себастьян, выдавив из себя улыбку.
«Ну и как же мы это сделаем?», спросил Чендлер, сцепив руки.
«Как мы сделаем что?»
«Ну, разлучим их!»
Забавно было наблюдать, насколько вовлечённым он был теперь в процесс, который ещё несколько минут назад считал злодеянием, на которое никогда в жизни не согласится.
Себастьян сделал глубокий вдох.
«Прежде всего, у тебя остался ещё номер Курта?»
«Разумеется», не медля ответил Чендлер, «Я никогда не удаляю номера, принадлежащие ангельским созданиям, ниспосланным на землю!»
Себастьян закатил глаза.
«Ладно. Напиши ему ‘Был рад вчера вечером встретиться с тобой снова’, и добавь сердечко, а лучше два.»
Чендлер успел достать телефон, прежде чем посмотрел на Себастьяна и раздраженно произнёс, «Но мы вчера не встречались!»
«В этом вся фишка, чёрт возьми. Я напишу Блейну, чтобы он проверил его телефон, он обнаружит твоё сообщение и порвёт с Куртом из-за измены.»
Не смотря на то, что говорил он уверенно, действие алкоголя было очевидным.
«Ну не знаю...»
«Давай же!»
Каждый из них набрал своё сообщение, Чендлер неподвижно застыл над телефоном.
«Эй!, Себастьян толкнул его.
Он вздрогнул, едва не уронив телефон.
«Ты хоть отправил уже своё сообщение?»
«Конечно отправил!», покраснел Чендлер, нажав ‘отправить’ в тот момент, когда Себастьян отвернулся.
Затем они ждали, потягивая свои напитки, Себастьян прислонился к стойке, а Чендлер, тем временем, рисовал пальцем воображаемые сердечки на деревянной столешнице.
Спустя пять минут телефон Себастьяна издал сигнал.
Он достал его, посмотрел на экран и, выругавшись про себя, устремил взгляд на Чендлера, который к ому времени был уже потерян для этого мира и выводил на стойке имя ‘Курт’ последними каплями своего напитка.
«Пошли отсюда!», сердито сказал Себастьян.
Он обхватил удивлённого Чендлера и буквально вытащил его из бара.
«В чём дело?», спросил тот в недоумении, спотыкаясь.
«Нам нужен план получше.»
«Но этот же гениален!», воскликнул он радостно, едва не упав на пороге.
«Да уж. В следующий раз подумаем на трезвую голову.», сказал Себастьян, запихивая его в свою машину.
*************
Примерно шестью минутами ранее, где-то в очень удобной и тускло освещённой спальне, два парня лежали рядом, обнимая друг друга и неспеша целуясь, когда запищал телефон.
«Если это снова Купер, я убью его!», пробормотал Блейн, прежде чем подняться с кровати.
«Блейн», жалобно произнёс Курт и попытался вернуть своего парня обратно, но тот уклонился и протянул руку, чтобы взять телефон.
После этого, он упал обратно на кровать, рядом с Куртом.
«О боже, я узнаю этот номер», сказал он, посмотрев на экран.
«В смысле?», спросил Курт, приподнявшись на локтях, сдвинув брови.
Блейн слегка покраснел. «Я удалил его, Курт, правда удалил, но это его номер, мне кажется.»
«Прочти», мягко сказал Курт, обвивая его ногами.
« ‘Прииветик Андерсен, кжется тбе стоит прврить тлфн свого друшка…’ », прочитал Блейн. «Ради бога, я знаю, ты бы не стал…»
Как раз в этот момент телефон Курта тоже издал сигнал.
« ‘Бл рад вчра вчерам всреттся стбой сновва <4>4’… Это от Чендлера, надо думать. Впрочем, он подписался довольно неразборчиво.», прочитал он вслух.
Некоторое время Курт и Блейн смотрели друг на друга.
Затем они начали хохотать, так сильно, что в изнеможении свалились на кровать.
«Вау», сказал Курт, его тело сотрясалось от смеха, «Просто вау.»
«Ты ответишь?», спросил Блейн, после того, как они немного успокоились, вытирая выступившие слёзы.
«Ну уж нет», сказал Курт, «Я пообещал тебе больше ему не писать, и я сдержу обещание.»
Блейн хмыкнул удовлетворённо.
«И я не буду отвечать.»
«Неа», Курт улыбнулся и взял телефон из рук Блейна, «Ты ответишь. Ну, я сделаю это за тебя.»
Блейн попытался отобрать телефон, но потерпел поражение, хотя, честно говоря, он не так уж сильно и старался, потому что ему было интересно, что же задумал Курт.
«Что ты ему пишешь?», спросил он нетерпеливо.
«Ничего, кроме правды», весело ответил Курт и продемонстрировал дисплей с набранным сообщением.
‘Хорошая попытка, Себ. Когда наиграетесь в засранцев, пожалуйста, постарайтесь с Чендлером добраться до дома в целости и сохранности, потому что мы с Блейном со вчерашнего дня не можем найти свои брюки, поэтому нам не удастся вас забрать и отвезти. Говоря о брюках: вы двое могли бы снять своё напряжение друг с другом, коль скоро мы с Блейном не намерены помогать в этом ни одному из вас, никому, только лишь друг другу В следующий раз придумайте что-нибудь получше. -К.’
«Но я знаю, где наши брюки!», запротестовал Блейн, но Курт потянул его обратно на кровать, отбросив телефон в сторону.
«Это не меняет того факта, что на нас их не было во время моей предполагаемой встречи с Чендлером», прошептал Курт, покрывая его лицо поцелуями.
Блейн тихо простонал, «Что, если они снова попытаются провернуть нечто подобное, когда мы будем не вместе?»
«Тогда мы должны убедиться, что проводим каждую минуту вместе, не так ли?», игриво предложил Курт.
Блейн посмотрел на него глазами, полными обожания.
«Да, мне нравится эта идея.»
*************
«Вот чёрт», выругался Себастьян, словно он знал, насколько мило вели себя два объекта его ненависти. Он посмотрел на спящего, слегка посапывающего Чендлера. Они не должны оставлять попытки, даже если это означает, что ему никогда не избавиться от этого парня. «Проклятье!»
Но в его словах уже не так много злости, как раньше.
URL записиВы всё ещё не любите Себендлер? Тогда мы идём к вам!
Найденный на просторах Тумблера мини-фичок про Себастьтяна и Чендлера, Клейн там тоже присутствует. Как обычно, в переводе. Энджой
++++++++++++++++++Был поздний, очень поздний вечер, когда они решили объединить усилия.
«Он такой хорошенький!», вздохнул Чендлер, опустив в отчаянии голову на барную стойку.
Себастьян лишь фыркнул. «Да уж, хорошенький, а ещё он крепко держит Андерсона за задницу своими наманикюренными лапами».
Чендлер поморщился, услышав грубое выражение, но его жалость к себе была уже слишком сильна, чтобы как-то это прокомментировать. «Мы в беспонтовой ситуации, не так ли?», пожаловался он.
Второй парень метнул гневный взгляд в его сторону и отвернулся, устремив свой взгляд на танцпол, вместо своего пессимистичного собеседника.
«Курт красивый, милый, забавный, талантливый и умный», перечислял Чендлер, которого уже не особо волновало, слушал ли его Себастьян или кто-либо ещё. «А потом он просто говорит ‘Вау, у меня есть парень, так что больше не пиши мне, потому что он считает это изменой!’, а ведь его парень даже не собирается ехать с ним в Нью-Йорк, так что, они по-любому разбегутся, так ведь?»
«Хаммел- гад, я знаю», осторожно ответил Себастьян, всё ещё не глядя на Чендлера, но его внезапно озарила идея.
«Неправда, он замечательный, просто не понимает, что для него лучше», горестно вздохнул Чендлер.
«Я мог бы помочь тебе их разлучить», небрежно обронил Себастьян, выдержав тридцатисекундную паузу.
Другой парень с шумом ударил руками по стойке.
«Но… но это нехорошо! Я не могу так поступить!»
Он даже вздрогнул от этой мысли, и Себастьян подмигнул, прежде чем придвинуться к нему поближе.
«Я скажу тебе, что действительно нехорошо», прошептал он. Глаза и рот Чендлера оставались открытыми, в ожидании информации.
«То, что эти двое должны быть с нами, но всё ещё пытаются сохранять отношения друг с другом».
«Что ты хочешь этим сказать?»
«Ну, я встречался с ними. Несколько раз. Совершенно очевидно, что они вместе лишь потому, что никогда не встречали других геев.»
«Правда?», на лице Чендлера отразилась слабая надежда.
«Абсолютная. Блейн мне так и сказал, что Хаммел- единственное, что удерживает его от того, чтобы замутить со мной.»
«Но, в таком случае, почему же они до сих пор не расстались?», удивлённо спросил Чендлер, и Себастьян с трудом подавил стон.
«Поверь мне», его терпение было на пределе, «Они просто не знают как покончить с этим, и не выглядеть при этом подлецами по отношению друг к другу. Знаешь, ты и я, мы, мы могли бы им помочь».
Чендлер как будто увидел тройную радугу, осознав сказанное.
Он завизжал от радости.
«Так, значит, это не будет плохим поступком?»
«Неа. Ты окажешь своему драгоценному Курту величайшую услугу, уж поверь мне. Вы с ним запрыгните на единорога и умотаете в Нью-Йорк.»
Чендлер издал ещё один взвизг, прежде чем устремиться вперёд и заключить Себестьяна в неловкие объятия, которые тот принял безмолвно.
«Извини», сказал он, запыхавшись, «Меня просто очень обрадовали твои слова.»
«Ничего, мне было приятно», сказал Себастьян, выдавив из себя улыбку.
«Ну и как же мы это сделаем?», спросил Чендлер, сцепив руки.
«Как мы сделаем что?»
«Ну, разлучим их!»
Забавно было наблюдать, насколько вовлечённым он был теперь в процесс, который ещё несколько минут назад считал злодеянием, на которое никогда в жизни не согласится.
Себастьян сделал глубокий вдох.
«Прежде всего, у тебя остался ещё номер Курта?»
«Разумеется», не медля ответил Чендлер, «Я никогда не удаляю номера, принадлежащие ангельским созданиям, ниспосланным на землю!»
Себастьян закатил глаза.
«Ладно. Напиши ему ‘Был рад вчера вечером встретиться с тобой снова’, и добавь сердечко, а лучше два.»
Чендлер успел достать телефон, прежде чем посмотрел на Себастьяна и раздраженно произнёс, «Но мы вчера не встречались!»
«В этом вся фишка, чёрт возьми. Я напишу Блейну, чтобы он проверил его телефон, он обнаружит твоё сообщение и порвёт с Куртом из-за измены.»
Не смотря на то, что говорил он уверенно, действие алкоголя было очевидным.
«Ну не знаю...»
«Давай же!»
Каждый из них набрал своё сообщение, Чендлер неподвижно застыл над телефоном.
«Эй!, Себастьян толкнул его.
Он вздрогнул, едва не уронив телефон.
«Ты хоть отправил уже своё сообщение?»
«Конечно отправил!», покраснел Чендлер, нажав ‘отправить’ в тот момент, когда Себастьян отвернулся.
Затем они ждали, потягивая свои напитки, Себастьян прислонился к стойке, а Чендлер, тем временем, рисовал пальцем воображаемые сердечки на деревянной столешнице.
Спустя пять минут телефон Себастьяна издал сигнал.
Он достал его, посмотрел на экран и, выругавшись про себя, устремил взгляд на Чендлера, который к ому времени был уже потерян для этого мира и выводил на стойке имя ‘Курт’ последними каплями своего напитка.
«Пошли отсюда!», сердито сказал Себастьян.
Он обхватил удивлённого Чендлера и буквально вытащил его из бара.
«В чём дело?», спросил тот в недоумении, спотыкаясь.
«Нам нужен план получше.»
«Но этот же гениален!», воскликнул он радостно, едва не упав на пороге.
«Да уж. В следующий раз подумаем на трезвую голову.», сказал Себастьян, запихивая его в свою машину.
*************
Примерно шестью минутами ранее, где-то в очень удобной и тускло освещённой спальне, два парня лежали рядом, обнимая друг друга и неспеша целуясь, когда запищал телефон.
«Если это снова Купер, я убью его!», пробормотал Блейн, прежде чем подняться с кровати.
«Блейн», жалобно произнёс Курт и попытался вернуть своего парня обратно, но тот уклонился и протянул руку, чтобы взять телефон.
После этого, он упал обратно на кровать, рядом с Куртом.
«О боже, я узнаю этот номер», сказал он, посмотрев на экран.
«В смысле?», спросил Курт, приподнявшись на локтях, сдвинув брови.
Блейн слегка покраснел. «Я удалил его, Курт, правда удалил, но это его номер, мне кажется.»
«Прочти», мягко сказал Курт, обвивая его ногами.
« ‘Прииветик Андерсен, кжется тбе стоит прврить тлфн свого друшка…’ », прочитал Блейн. «Ради бога, я знаю, ты бы не стал…»
Как раз в этот момент телефон Курта тоже издал сигнал.
« ‘Бл рад вчра вчерам всреттся стбой сновва <4>4’… Это от Чендлера, надо думать. Впрочем, он подписался довольно неразборчиво.», прочитал он вслух.
Некоторое время Курт и Блейн смотрели друг на друга.
Затем они начали хохотать, так сильно, что в изнеможении свалились на кровать.
«Вау», сказал Курт, его тело сотрясалось от смеха, «Просто вау.»
«Ты ответишь?», спросил Блейн, после того, как они немного успокоились, вытирая выступившие слёзы.
«Ну уж нет», сказал Курт, «Я пообещал тебе больше ему не писать, и я сдержу обещание.»
Блейн хмыкнул удовлетворённо.
«И я не буду отвечать.»
«Неа», Курт улыбнулся и взял телефон из рук Блейна, «Ты ответишь. Ну, я сделаю это за тебя.»
Блейн попытался отобрать телефон, но потерпел поражение, хотя, честно говоря, он не так уж сильно и старался, потому что ему было интересно, что же задумал Курт.
«Что ты ему пишешь?», спросил он нетерпеливо.
«Ничего, кроме правды», весело ответил Курт и продемонстрировал дисплей с набранным сообщением.
‘Хорошая попытка, Себ. Когда наиграетесь в засранцев, пожалуйста, постарайтесь с Чендлером добраться до дома в целости и сохранности, потому что мы с Блейном со вчерашнего дня не можем найти свои брюки, поэтому нам не удастся вас забрать и отвезти. Говоря о брюках: вы двое могли бы снять своё напряжение друг с другом, коль скоро мы с Блейном не намерены помогать в этом ни одному из вас, никому, только лишь друг другу В следующий раз придумайте что-нибудь получше. -К.’
«Но я знаю, где наши брюки!», запротестовал Блейн, но Курт потянул его обратно на кровать, отбросив телефон в сторону.
«Это не меняет того факта, что на нас их не было во время моей предполагаемой встречи с Чендлером», прошептал Курт, покрывая его лицо поцелуями.
Блейн тихо простонал, «Что, если они снова попытаются провернуть нечто подобное, когда мы будем не вместе?»
«Тогда мы должны убедиться, что проводим каждую минуту вместе, не так ли?», игриво предложил Курт.
Блейн посмотрел на него глазами, полными обожания.
«Да, мне нравится эта идея.»
*************
«Вот чёрт», выругался Себастьян, словно он знал, насколько мило вели себя два объекта его ненависти. Он посмотрел на спящего, слегка посапывающего Чендлера. Они не должны оставлять попытки, даже если это означает, что ему никогда не избавиться от этого парня. «Проклятье!»
Но в его словах уже не так много злости, как раньше.